Китайцы не простят немецкому модному бренду оскорбительных надписей на футболках

Модная немецкая компания Philipp Plein пытается продвинуть на китайский рынок свой бренд. Не так давно она даже завела аккаунт в Weibo (китайский твиттер). Но жители Поднебесной одеваться у Philipp Plein не спешат. 8 лет назад марка выпустила футболки с надписью, оскорбившей тысячи китайских модников.

В 2007 году немецкий бренд выпустил ограниченный тираж футболок со словами «FUCK YOU CHINA» и «создано в Европе, произведено и разработано Philipp Plein». Китайцы ничего не забыли — до сих пор они требуют от Philipp Plein извинений и называют немцев расистами.

Дизайнеры пытаются утверждать, что буквы, написаные на футболках, означали увлекательную городскую коллекцию «Целую тебя, Китай» и клянутся, что никого не собирались обижать.

Впрочем, китайцы этим утверждениям не верят и атакуют страницу бренда в Weibo.

«Мы должны уведомить больше потребителей об этой расистской истории и призываем людей не покупать продукцию Philipp Plein,»- сказал пользователь Weibo.

“Мне интересно, как они смеют выйти на китайский рынок,”-прокомментировал другой.

Philipp Plein владеет, по крайней мере, 10 бутиками в Китае и планирует открыть еще четыре в конце года, сообщает People.cn. Большинство продукции также доступно на китайских крупных сайтах.

ChinaDaily

Наша страница в WeChat sinocomclub