Новости, которые в Китае не пройдут цензуру

Последние несколько лет власти Китая ведут отчаянную борьбу с “фейковыми новостями” и другой информацией, гуляющей по интернету. Критики предупреждают, что кампания может настолько ужесточиться, что это еще сильнее ограничит свободу слова в стране.Складывается впечатление, что кампания ориентирована на слухи, порождающие антиправительственные настроения. И вот стало известно, что удаляются сообщения из WeChat, а это лидер среди мессенджеров в Поднебесной.

Было проверено 36000 постов на WeChat и обнаружено, что параллельно с политическими новостями часто публиковались различные бульварные слухи и откровенно фейковые новости.

Вот примеры некоторых записей, которые подверглись цензуре. Как видите, правительство Китая действительно обеспокоено. А волнует его информация на тему политических спекуляций и теории заговора.

Title (Chinese) Title (English) Meaning
胸罩=凶兆 Бюстгалтер = проклятье Бюстгалтеры с пушапом могут привести к раку груди.
北京突然宣布重大决定 美日惊呆了(此文章昨天转发超过6万.,证明中国人很团结) Пекин принял решение, которое шокировало Вашингтон (запись репостнули более 60000 раз за день) Утверждение о том, что у Пекина на Дяоюйдао/Сенкаку нацелено более 1000 ракет
【头条】告诉你政府和央媒低调处理海南”威马逊”风灾的原因 Почему правительство и СМИ практически не освещали тайфун Хайнань. Речь о том, что в 2013 году новость о тайфуне Хайнань держалась в тайне, так как китайское правительство боялось его разрушительных последствий, говорящих о несовершенстве инфраструктуры.
湖南发现100多人轮回转世 22 В Хунань найдено более 100 реинкарнировавших людей Пример того, как несколько человек сообщили, что они пережили реинкарнацию и даже помнят свои прошлые жизни.
癌症晚期完全可以治愈,放到朋友圈,会感激你一辈子 Поздние стадии рака излечимы. Поделитесь этой информацией со своими близкими и друзьями. Речь о том, что рак излечим, если лечение основывается на традиционной китайской медицине, а не на западной.
“后周时代”的九大政治猜想 Девять политических догадок “Эры пост-Чжоу” Спекулирует на том, что произойдет с Китаем после того, как Чжоу Юнканхас впал в немилость.
北京智囊透露习近平令人耳目一新的治国方略 Пекин обсуждает новую политику Си по управлению страной. Речь об изменениях в политике Си Цзиньпина.
邓家成了中国首富,会去帮助穷人共同富裕吗? Будет ли семья Дэн помогать бедным, когда станут самыми богатыми в Китае? Несмотря на название, это реклама средства по борьбе с цервикальной спондилопатией, артритом и др.
遗产税终于来了,有80万资产必看!拼命赚钱没用了! Скоро введут налог на наследство! Обязательно к прочтению тем, у кого более 800000 наличными. Больше нет смысла зарабатывать много денег. Речь о возможном налоге на наследство, который экспериментально введут в Шэньчжэне.
【科技新闻】美国正式宣布转基因有毒! Новости технологий: в США официально объявили, что генетически модифицированные продукты токсичны Утверждение о том, что ГМО продукты токсичны, и как это определить.
[转] 国人该醒醒了! Пора вставать! Такие бренды, как Amway и Mary Kay постепенно отравляют жителей Поднебесной
马云的儿子去世了!金钱能换来幸福吗? Сын Джека Ма погиб! Можно ли купить счастье за деньги? Сын миллиардера Джека Ма умер в 2014 году.
著名演员姜文去世 Скончался известный актер Цзян Вэнь Речь о том, что китайский актер и режиссер скончался от инфаркта.
又一位美女倒下了!!! Еще одна красавица заболела!!! Утверждение, что у актрисы из Гонконга Розамунд Кван был диагностирован рак.
又一位美女大明星倒下了,带给我们怎样的反省? Закатилась еще одна звезда. У Жилин Гуань, известной актрисы из Гонконга, рак мозга.
又一个独裁政权倒台 Еще одна диктатура пала Северная Корея вот-вот падет, а Ким Чен Ын уже возможно под домашним арестом.
【广州告急】广州黑人为所欲为,已经刻不容缓… Черные в Гуанчжоу творят, что хотят, срочно! Черные иммигранты в Гуанчжоу совершают преступления и женятся на китаянках.
令.计划为何在央视养情人? Почему у Лин Цзихуа любовница с CCTV? Предположение об отношениях  между китайским политиком и журналисткой.
最新权威消息:金正恩已经抵达中国! Прследние достоверные новости: Ким Чен Ын прибыл в Китай Предположение о том, что северокорейский лидер перенес инсульт и прибыл на лечение в Китай
农夫山泉停产,这水我再也不敢喝了!我要买水机!! Nongfu Spring отзывает свою продукцию Предположение о том, что в Китае проблемы с водой, а это может привести к заболеванию раком среди населения.
女孩才五岁啊,就肝癌晚期!医生忠告9种毒零食,千万别吃!! У пятилетней девочки последняя стадия рака печени! Врачи рекомендуют не употреблять эти продукты! У детей рак печени, потому что они едят лапшу, колбасу, консервированные фрукты, желе, мороженое, печенье, чай с молоком, жвачку и чипсы.
警告!NASA证实地球将于12月16日起进入连续六天的黑夜! Внимание! NASA  утверждает,что с 16 декабря на Земле наступит 6-ти дневная тьма. В NASA поговаривают, что мир погрузится во тьму на несколько дней.
中科院宣布:汽车水燃料将全面替代汽油 ,成本接近于零 ! Китайская Академия Наук заявляет: топливо из воды заменит бензин. И будет стоить почти даром! Предположение о том, что создано топливо на водной основе и его стоимость $1 трлн.
一滴水从高处落下来,会不会砸死人? Убьет ли человека капля воды, упавшая с большой высоты? Вода, падающая с разной высоты, может убить человека.
周 小平同志,请不要辜负这个时代 Сяопин Чжоу, не дай эре завершиться Критика китайского эссеиста.
事态严重了!昨晚就发生在广州!请紧急通知家人 .. Чрезвычайное происшествие! Расскажите членам вашей семьи. KFC и McDonald’s используют гормоны для выращивания кур с несколькими конечностями.
未来可能无工可打,无商可务! В будущем не будет ни работы, ни бизнеса! Предположение о том, что роботы заменят людей.
易中天颠覆中国历史观 И Чжунтянь меняет взгляд китайцев на историю. Проблемы исторических представлений о Китае, на основе слов историка И Чжунтянь.
[转] 国之不幸,在于有一个出卖国家利益的汉奸集团 Наша беда: предатели, продающие интересы государства Списки китайских банков и страховых компаний и количество денег, которые они перевели за рубеж для покупки иностранных облигаций.

Даже в самых глупых слухах может идти речь о политике, китайские читатели скорее поверят сплетням, чем официальным источникам.

WeChat, принадлежит китайскому гиганту Tencent, известен скоростью распространения неподтвержденной информации среди китайских интернет-пользователей.

“Почему такой высокий уровень доверия WeChat? Да потому что информация приходит от близких и друзей, а не от незнакомцев».

А еще в WeChat есть список слов, которые нельзя употреблять в своих записях, независимо от того подверглась ваша запись цензуре или нет.

Екатерина Чиркина
Все записи

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Пожалуйста, напишите ваше имя.
Пожалуйста, напишите ваш email.

четыре × 1 =

Пожалуйста, напишите комментарий.