Сайты Alibaba перевели на английский – специально для «экспатов»

Американские «экспаты» разработают для таких же как они приезжих в Китае англоязычный сайт «Baopals» для покупок на местных онлайн-площадках Alibaba Group– Taobao и Tmall. Там можно купить около 800 миллионов товаров.

Американцы Чарли Эриксон, Джей Торнхилл и Тайлер Макнью живут в Китае уже давно. На собственные сбережения и одолженные у друзей деньги еще в феврале они запустили в Шанхае стартап. Первоначальные инвестиции составили полмиллиона юаней (77 тысяч долларов).

Baopals автоматически подхватывает новые предложения на платформах Alibaba и переводит описания, в том числе отзывы пользователей на английский. Сайт также разбивает товары по категориям и индексирует их для англоязычного поиска. Техподдержка работает на двух языках.

На платформе Baopals можно рассчитаться через Alipay, WeChat Wallet и China UnionPay. На данный момент разрабатывается интеграция с Visa, Mastercard и Paypal. В марте-апреле на сайте купили 7 тысяч товаров в 40 китайских городах. Владельцы платформы ожидают дальнейшего роста. По их оценкам в ближайшие 3-4 месяца количество транзакций будет расти вдвое. При покупке на Baopals платформа получает 5% от стоимости товара плюс 8 юаней за каждую единицу. Эти деньги уже заложены в цену, которую потребитель видит при покупке.

Сейчас команда ищет дополнительные инвестиции. Они потребуются по их расчетам в ближайшие полгода.

Наша страница в WeChat sinocomclub