Сутки с Alipay, или Забудь о кошельке в Китае

Знакомьтесь, это Аркадий Ризов — русскоязычный мужчина средних лет, который год назад переехал на постоянку в Шанхай. Он неплохо владеет английским языком, а вот с китайским пока не складывается. То ли времени нет, то ли иероглифы его пугают. Знания Аркадия заканчиваются на двух фразах «*дуо шао чэнь» и «*тин бу донг». Как вы поняли, он не говорит по-китайски, но, зато, может там спокойно провести уикенд без кошелька!

m0n

Это Аркадий Ризов — счастливый пользователь Alipay в Китае:) Фото: pikabu.ru

8:00  Доброе утро!

Подъем, Аркаша! Сегодня у нас насыщенный день! Начнем его с установки Alipay.

У Аркадия пока нет аккаунта, но он слышал, что мобильное приложение поддерживает английский язык.

Он закачивает приложение Alipay / ZhiFuBao на свой телефон прямо из APP Store, но может это сделать и отсюда: https://d.alipay.com

Скриншот приложения Alipay из AppStore

Скриншот приложения Alipay из AppStore.

iOS Store
Android Store

Как только приложение скачано, стоит пройти регистрацию. У Аркадия есть зарплатная карточка китайского банка UnionPay, которую он тут же подключает к своему новому аккаунту.


Скриншот экрана регистрации из приложения Alipay (iOS)

Скриншот экрана регистрации из приложения Alipay (iOS).

9:00Халява!

Достаточно «окитаевшись», Аркадий не может думать ни о чем, пока голоден. Он направляется в ближайшее «7/11», чтобы хватануть пару пельмешек. Там, открыв приложение, он нажимает PAY, и продавец сканирует появившийся QR код. Завтрак оплачен.

28-Е ЧИСЛО! ЭТО ЖЕ ALIPAY DAY!
Ага, сегодня же 28-е число! Это же Alipay Day! Любой, кто рассчитывается с помощью приложения, имеет шанс выиграть небольшие ништячки. Так, у Аркадия появляется купон на 5 юаней для покупки билета в кино через Taobao Movies.

А кто откажется от приятной халявы? Аркадий не такой! И его настроение улучшилось.

07

Приятные ништячки. Фото: basanovich.livejournal.com

10:00 Таобао!

До сегодняшнего дня Аркадий постоянно просил его коллегу Ай Чифан помочь ему с покупками на Таобао. Ай соглашалась, ведь Аркадий — очень привлекательный лаовай.

Теперь, имея Alipay аккаунт, Аркаше больше не нужна помощь в этом деле. Он может совершать покупки юез чьей-либо помощи. Мечта самостоятельно закупаться на таобао стала реальностью. К тому же, отныне можно выпендриваться перед друзьями-лаоваями.

МЕЧТА ЗАКУПАТЬСЯ НА ТАОБАО СТАЛА РЕАЛЬНОСТЬЮ

Подробнее о самостоятельных покупках на таобао: https://sinocom.ru/taobao-obschie-voprosi/13650-sam-sebe-posrednik-ili-kak-pokupat-na-taobao.html

 12:00Ланч-тайм!

Сегодня тот день, когда Аркадий сможет, наконец, заказать еду. Используя Koubei Delivery (Waimai), все через то же приложение на телефоне, наш герой получает свой заветный Биг Мак. Следует ли мне говорить, что Аркадий не читает по-китайски? А здесь этого и не требуется.

13:00Сходить в кино?

Аркадий обожает Фильм «Матрица», хотя главный герой всегда вызывал у него какое-то странное чувство дежавю… Кстати, сегодня в одном из кинотеатров Шанхая перезапускают показ Матрицы.

С личной жизнью у Аркадия все в ажуре — от китаянок нет отбоя! Наш «Казанова» приглашает одну из них -Мэй Ню (Ай Чифан в пролете) — сходить с ним в кино. Да, читатель, ты все правильно понял, наше приложение снова в игре! Аркадий заказывает сам билеты.

kia

С личной жизнью у Аркадия все в ажуре — от китаянок нет отбоя! Фото: warnet.ws

С помощью Taobao Movies он купил 2 билета всего за 40 юаней. Вот для чего халявный купончик.

14:00Поехали!

В планах у Аркадия отправиться в Пекин — наш герой получил приглашение быть шафером на свадьбе друга Георгия.

Покупка билета — отнюдь не простая задача. Ошибиться здесь нельзя! Для перестраховки Аркадий сканирует специальный QR код, присоединяется к чату поддержки и получает четкую инструкцию. Через пару минут на руках заветный билет за пару кликов!

Тот самый QR-код помощи в Alipay App

Тот самый QR-код помощи в Alipay App

14:30Чуть не забыл!

Аркадий парень занятой. Дома холостяцкий беспорядок, и иногда простые вещи просто вылетают из головы!

Уведомление от Alipay APP напоминает о том, что пора оплатить комуналку. С помощью приложения Аркадий перебрасывает нужную сумму и платит по счетам за электричество и воду. Кроме того, теперь он может пригласить *Аишку, используя тот же Koubei. И, все же, нужно прибраться. Есть вероятность, что Мэй Ню зайдет на чай:)

15:00Встреча с Мэй Ню

Напялив плохо выглаженную рубашку и захватив чемодан в Пекин, Аркадий спешит в кинотеатр недалеко от дома. Мэй Ню уже там. Однако знакомство в соцсети пошло не по плану: Мэй Ню оказалась совсем не в его вкусе.

Но Аркадий не промах, у него всегда есть план Б. Сразу после окончания фильма он «сливается», используя приложение Didi Taxi. Заказывает машину прямо на вокзал.

508807b1fd00c9073402b181f3fb22e0_fitted_740x493

Аркадий «сливается» по плану Б. Фото: cosmo.ru

18:00В дороге

Во время поездки Аркадий связывается со своим другом — будущим женихом — через фичу приложения «Друзья». Так, он узнает, что в свадебном меню не предусмотрен его любимый коньяк. Аркадий огорчен.

23:00В другом городе

Примчав на скоростном поезде в Пекин, наш герой вызывает такси через приложение и отправляется в заранее забронированный отель.

Аркадий новости читает и знает, что в Пекине проблемы со смогом. С помощью City Service он узнает о завтрашней погоде в столице. Теперь он знает, что надеть на торжество.

07:00 *Хонг Бао для товарища!

Большой день грядет! Как я уже говорил, Аркадий перенял много китайский привычек и обычаев. Хонг Бао не стал исключением. Георгий женится, нужно отправить ему презент!

Фа Хонг Бао. Прямо сейчас!

Фа Хонг Бао. Прямо сейчас!

7:30Всегда на связи

Аркаше нужно пополнить счет, чтобы быть всегда на связи в такой важный день. И вновь ему нужна помощь Alipay.

97723

Аркадий одобряет Alipay! Фото: eg.ru

Простая и удобная Alipay насчитывает более 400 миллионов пользователей в Китае, около 200 тысяч шопов и 900 тысяч такси, которые поддерживают оплату этим способом. Alipay – одно из «маст хэв» приложений в Китае.

Скачивайте Alipay и наслаждайтесь удобствами жизни в Китае. Аркадий одобряет!

***

*Дуо шао чэнь (dūo shao qián 多少钱) — «сколько стоит» на китайском упрощенном. 

*Тин бу донг (tīng bu dǒng 听不懂) — невозможность понять значение того, что слышишь на китайском языке. 

*Аишка (āyí 阿姨) няня, уборщица, мачеха. Русскоговорящие в Китае называют так нянь и дом.работниц 🙂 

*Хонг бао (hóng bāo 红包) красный подарочный конверт с деньгами. Китайская традиция дарить деньги в красных (хонг) конвертах (бао).

***

В главных ролях:

Аркадий — главный герой истории об Alipay в Китае. Его роль исполнил Киану Ривз.

Ай Чифан — поклонница Аркадия и коллега по совместительству.

Мэй Ню — очередной обман соц. сетей.

Георгий — счастливый(?) и теперь уже женатый друг Аркадия Ризова.

P.S

Интересно, кто догадается, почему китаянок Ай Чифан и Мэй Ню зовут именно так? Комментарии приветствуются!

Повезло ли Георгию жениться на китаянке?  Знатоки китайских женщин, что скажете вы?

«Твоя девушка китаянка. Факты и вымысел»: https://laowai.ru/tvoya-devushka-kitayanka-fakty-i-vymysel

Раздел «Секс и Отношения в Китае»:  https://laowai.ru/category/seks-i-otnosheniya/

 

Наша страница в WeChat sinocomclub

По любым китайским вопросам пишите на почту 15045064735@163.com

Макс Майборода
Все записи

Комментарии 4

  1. Господи, что я только что прочитал?
    Давно 7/11 стал кафе? 😀

    • Макс Майборода:

      Привет, Владимир!

      Нет, ни в коем случае 7/11 это не кафе. Но, там продают всякие снэки и пельмеши и прочую китайскую лапшу. Достаточно популярное место перекуса среди китайцев 🙂

  2. ALEKSANDR:

    Почему он так похож на Киану Ривз?

  3. Азиян:

    Мило (^_^)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Пожалуйста, напишите ваше имя.
Пожалуйста, напишите ваш email.

16 + пять =

Пожалуйста, напишите комментарий.