В Китае закрыли сайт Marriott за причисление Тайваня и Тибета к «странам»

Администрация киберпространства в Шанхае приказала группе отелей Marriott приостановить на одну неделю работу своего сайта и китайского приложения в наказание за политическую оплошность.

Вечером в четверг, 12 января, шанхайский офис Администрации киберпространства сообщил, что Marriott приказано приостановить на неделю работу китайской версии сайта и приложения для смартфонов. Сеть отелей попала под следствие за нарушение китайского законодательства в области кибербезопасности и рекламы.

Ранее гостиничная сеть опубликовала опрос, где перечислила Гонконг, Тайвань, Тибет и Макао как отдельные «страны». Эта политическая бестактность была замечена китайскими пользователями и привлекла внимание властей.

«Марриотт серьёзно нарушил китайские правила и оскорбил чувства китайского народа», – заявил государственный интернет-надзиратель. А министерство туризма Китая поддержало расследование и добавило, что другие компании отрасли должны извлечь уроки из этого инцидента.

Китайский народ оскорбился ещё больше, когда пользователи заметили, что сепаратистская группа под названием «Друзья Тибета» лайкнула пост Marriot в Твиттере и поздравила сеть отелей с тем, что Тибет отмечен как отдельная страна.

«Марриотт» извинился за эти политические оплошности и попытался дистанцироваться от сепаратистов. «Marriott International уважает суверенитет и территориальную целостность Китая, – сказано в твитте компании. – Мы не поддерживаем сепаратистские группы, которые разрушают суверенитет и территориальную целостность Китая. Мы искренне приносим извинения за любые действия, которые могут быть истолкованы иначе».

Компания пообещала сотрудничать с китайскими властями в их расследовании, скорректировала онлайн-опрос и начала собственное выяснение «небрежности». Другими словами, полетят головы менеджера социальных сетей Marriott и дизайнера графики.

Marriott управляет примерно тремястами отелями и курортами в Большом Китае, который включает материковый Китай, Гонконг, Тайвань, Тибет и Макао.

Адаптированный перевод. Оригинал статьи на сайте Medium

По любым китайским вопросам пишите на почту 15045064735@163.com

Дмитрий Горин
Все записи

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Пожалуйста, напишите ваше имя.
Пожалуйста, напишите ваш email.

5 + пять =

Пожалуйста, напишите комментарий.